-
1 aiguiller
aiguiller [egyije]➭ TABLE 1 transitive verb( = orienter) to direct* * *egɥije1) ( vers un endroit) to direct [personne] ( vers toward(s)); to send [courrier, dossier] ( vers to); to steer [conversation] ( sur toward(s))c'est ce qui nous a aiguillés dans nos recherches — that's what put us on the right track in our research
* * *eɡɥije vt1) (= orienter) to direct2) CHEMINS DE FER to change the points Grande-Bretagne to switch USA* * *aiguiller verb table: aimer vtr1 ( vers un endroit) to direct [personne] (vers toward); to send [courrier, dossier] (vers to); (vers une profession, des études) to guide, to steer [personne] (vers toward, towards GB); ( orienter) to steer [conversation] (sur toward, towards GB); elle a été mal aiguillée dans ses études she was badly advised about what to study; c'est ce qui nous a aiguillés dans nos recherches that's what put us on the right track in our research;2 Rail aiguiller un train to switch a train to a new line;3 Ordinat to route.[egɥije] verbe transitif2. [orienter - recherche] to steeron l'a aiguillé vers une section scientifique he was steered ou guided towards the sciences
См. также в других словарях:
Battle of Chemulpo Bay — Infobox Military Conflict conflict= Battle of Chemulpo Bay partof=the Russo Japanese War caption=Varyag and Korietz go into battle. date=9 February 1904 place=off Chemulpo Bay, Korea (coord|37|20.8|N|126|31.37|E|display=inline,title)… … Wikipedia
Mao Zedong — Mao redirects here. For other uses, see Mao (disambiguation). This is a Chinese name; the family name is Mao. Mao Ze dong 毛泽东 Official 1967 Portrait of Mao Ze … Wikipedia
Torpedo — The modern torpedo (historically called an automotive, automobile, locomotive, or fish torpedo) is a self propelled explosive projectile weapon, launched above or below the water surface, propelled underwater toward a target, and designed to… … Wikipedia
Right- and left-hand traffic — countries with right hand traffic … Wikipedia
1990 Pacific hurricane season — Infobox hurricane season Basin=EPac Year=1990 Track=1990 Pacific hurricane season map.png First storm formed=May 12, 1990 Last storm dissipated=October 31, 1990 Strongest storm name=Trudy Strongest storm winds=135 Strongest storm pressure=924… … Wikipedia
Char B1 — Type Heavy tank Place of origin France Service history … Wikipedia
automobile — automobilist /aw teuh meuh bee list, moh bi list/, n. /aw teuh meuh beel , aw teuh meuh beel , aw teuh moh beel, beuhl/, n. 1. a passenger vehicle designed for operation on ordinary roads and typically having four wheels and a gasoline or diesel… … Universalium
1994 Pacific hurricane season — Infobox hurricane season Basin=EPac Year=1994 Track=1994 Pacific hurricane season map.png First storm formed=June 18, 1994 Last storm dissipated=October 26, 1994 Strongest storm name=Gilma Strongest storm winds=140 Strongest storm pressure=920… … Wikipedia
History of steam road vehicles — describes the development of vehicles powered by a steam engine for use on land; whether for conventional road use, such as the steam car and steam waggon, or for agricultural or heavy haulage work, such as the traction engine.The first… … Wikipedia
SS Mohegan — The SS Mohegan was a steamer which sank off the coast of the Lizard Peninsula, Cornwall. She hit The Manacles on 14 October 1898. Design and constructionThe ship started life as the Cleopatra , a mixed passenger liner and animal carrier. She was… … Wikipedia
Präsident — Nesselsdorfer Wagenbau Fabriks Gesellschaft Präsident also known as Tatra Präsident Präsident the first one made Manufacturer Nesselsdorfer Wagenbau Fabriks Gesellschaft A.G. today Tatra, A.S. Production 1897 … Wikipedia